法律主觀：

申請交通事故財產保全的流程為由 利害關系人 提出申請，人民法院責令申請人提供擔保，當事人申請訴前保全的，人民法院接受申請后須在48小時內，作出裁定，裁定一旦作出即發生法律效力。

法律客觀：

《民事訴訟法》第一百條適用條件和程序 人民法院對于可能因當事人一方的行為或者其他原因，使判決難以執行或者造成當事人其他損害的案件，根據對方當事人的申請，可以裁定對其財產進行保全、責令其作出一定行為或者禁止其作出一定行為；當事人沒有提出申請的，人民法院在必要時也可以裁定采取保全措施。人民法院采取保全措施，可以責令申請人提供擔保，申請人不提供擔保的，裁定駁回申請。人民法院接受申請后，對情況緊急的，必須在四十八小時內作出裁定；裁定采取保全措施的，應當立即開始執行。

1、交警做出交通事故認定書后是應該把車輛交還，因為扣押車輛是為了查明事故原因，現在事故原因已經查清，事故責任已做認定，交警不應該再扣押車輛。
2、對方只要因當事人的責任而造成損害，其就可以申請財產保全(目的是判決后得以有財產執行)。
財產保全有兩種：
一種是起訴前財產保全(單純保全車輛程序，然后15日內要起訴，否則法院解除財產保全)；
一種是起訴時財產保全，起訴的時候一同申請財產保。
3、法院財產保全要給保全車輛的裁定書。
法律依據：《道路交通安全法》
第七十四條
對交通事故損害賠償的爭議，當事人可以請求公安機關交通管理部門調解，也可以直接向人民法院提起民事訴訟。經公安機關交通管理部門調解，當事人未達成協議或者調解書生效后不履行的，當事人可以向人民法院提起民事訴訟。

交通事故車輛保全的申請步驟是：
第一，向交警部門提交書面申請，交警部門可以結合交通事故認定書中肇事雙方在交通事故中的責任來確定是否要求申請人提供必要的擔保，如果肇事車輛一方負事故全部責任的話，則無需申請人提供擔保。如果受害人在交通事故中也有責任的話，則可以要求申請人提供擔保。
第二，受害人向法院提起訴訟以后，法院應及時與交警部門聯系，了解肇事車輛的情況和去向，以及財產保全的情況。對肇事車輛已經采取保全措施的，要及時辦理肇事車輛的移交手續。
第三，對采取保全措施的肇事車輛要妥善保管，有關收費要合理。

法律依據:
《中華人民共和國道路交通安全法》 第七十四條 對交通事故損害賠償的爭議，當事人可以請求公安機關交通管理部門調解，也可以直接向人民法院提起民事訴訟。經公安機關交通管理部門調解，當事人未達成協議或者調解書生效后不履行的，當事人可以向人民法院提起民事訴訟。