在中國，孩子的名字通常和出生證上記錄的名字一致。如果離婚后孩子需要改名字，可以根據以下步驟：
1. 確定新的孩子姓名：可以與孩子商量確定新的姓名，也可以委托律師或翻譯起草文字并完成翻譯認證，然后進行公證。
2. 到戶籍所在地派出所辦理變更手續：準備好包括出生證書、公證書、父母離婚協議書等相關文件，并前往孩子戶籍所在地派出所辦理變更手續。
3. 進行變更登記：變更手續完成后，需要進行變更登記，這是確認姓名變更的一項重要步驟。
4. 完成相關手續：完成各項手續后，等待戶籍所在地派出所出具新的戶口簿或身份證。
需要注意的是，如果離婚后孩子歸男方撫養，應該與女方協商并取得同意或法院判決后才能進行姓名變更手續。此外，姓名變更會對其它相關證件造成影響，如需辦理銀行、學校、醫療保險等相關手續時，還需提供相應的證明文件。因此，建議在進行姓名變更前，認真了解辦理流程并咨詢相關部門或律師。

離婚后這樣更改孩子名字：
1、與另一方協商孩子改姓的事項，詢問對方的意見；
2、對方同意改姓的，向戶口登記機關申請變更登記；
3、戶口登記機關在戶口本上對孩子的姓名進行變更。如果對方不同意變更，則不得擅自變更。
法律依據：
《戶口登記條例》第十八條
公民變更姓名，依照下列規定辦理：
（一）未滿十八周歲的人需要變更姓名的時候，由本人或者父母、收養人向戶口登記機關申請變更登記；
（二）十八周歲以上的人需要變更姓名的時候，由本人向戶口登記機關申請變更登記。